ماجدة خيرالله تهاجم لطيفة وخالد يوسف يدافع عنها.. والسبب «تعرف تتكلم عربي»

حدثت مشادة وخلاف بين الناقدة الفنية ماجدة خيرالله والمخرج خالد يوسف، بسبب الفنانة لطيفة، واستبدال كلمات أغنيتها الشهيرة «تعرف تتكلم بلدي» إلى «تعرف تتكلم عربي» في إحدى حفلاتها.

انتقدت الناقدة ماجدة خيرالله تغيير كلمات أغنية لطيفة، وكتبت في منشور عبر حسابها الرسمي بموقع فيس بوك: «حاجة في منتهي الرخص والاستفزاز، المطربة التونسية لطيفة اللي اكتسبت شهرتها من الغناء في مصر، ويومًا ما اختارها المخرج يوسف شاهين لتلعب بطولة فيلمه سكوت حنصور، اللي أدت فيه أشهر أغانيها على الإطلاق (المصري) تأليف جمال بخيت، وألحان عمر خيرت، وتقول كلماتها تعرف تتكلم بلدي، وتشم الورد البلدي، وتعيش الحلم العصري، يبقى أنت أكيد المصري».

ماجدة خيرالله تهاجم لطيفة

وتابعت: «السيدة لطيفة حوّلت كلمات الأغنية لتناسب أداءها في إحدي الحفلات بالخليج، لتصبح يبقى أنت أكيد العربي، وغيّرت كل ما له علاقة بمصر (محفوظ بيغني يا ليل على دقة قلب زويل)! والسؤال هنا ما هو موقف الشاعر جمال بخيت! أليس ما فعلته لطيفه اعتداء على حقه الأدبي؟ ورغم أن مصر بلد مضيافه تحترم كل الفنانين العرب، وتمنحهم الشهرة والمجد والثراء، إلا أنه يعز على النفس نقبل بعض التصرفات الرخيصة، التي سوف تسحب بالتأكيد من رصيد، لطيفة، إن كان لها رصيد!».

وتدخل المخرج خالد يوسف ليدافع عن الفنانة لطيفة، وكتب عبر خاصية التعليقات: «اللي كاتب الكلمات الجديدة على نفس اللحن هو برضه جمال بخيت والكلمات الجديدة شديدة الرصانة والجمال والانتماء العربي الذي يؤكد عليه جمال بخيت في الكلمات الجديدة هو أصل من أصولنا المصرية، مصر عربية وستظل عربية كما قال جمال حمدان والانتماء العربي للمصريين لا يقلل أبدًا من وطنيتهم المصرية.. ومن فضلك اقرأي بتأمل على الكلمات الجديدة ستجدي وجود رسولنا الكريم والقرآن وسوره ورموزنا العربية والمصرية بها من امثال المتنبي وطه حسين والطائي إضافة للأغنية الأصلية وليس تشويها لها».

ماجدة خيرالله

مشادة بين ماجدة خيرالله وخالد يوسف

لترد عليه الناقد ماجدة خيرالله قائلة: «هي كلمات رصينة فعلاً، ولكن لماذا تفسد جمال أغنيه عاشت في وجدانا وحفظناها لأنها تتكلم بسلاسة وبساطة عن نماذج عظيمة من أدباءنا وفنانينا وعلماءنا، أما كان أجدر أن تقدم لطيفة أغنية أخرى لنفس الشاعر ونفس الملحن بدلاً من إفساد جمال (المصري) شكرًا أستاذ خالد على الاهتمام والتوضيح».

ولكن عاد خالد يوسف ليعلق من جديد على رد الناقدة ماجدة خيرالله قائلًا: «هو رأي احترمه ووجهة نظر أخرى ينظر لها باعتداد لكن وجهة نظري ووجهة نظر جمال بخيت مختلفة أن الكلمات الجديدة نسخة أخري من الأغنية تضيف لها ولا تخصم منها خاصة أنها تؤكد على رموزنا العربية بما فيها المصرية».

وأضاف: «اللافت للنظر أن معظم اللي علقوا ما استنوش يشوفوا أو يقرأوا كلمات الأغنية الجديدة ونزلوا شتيمة وخلاص للأسف وللأسف الكبير أن تلك الحساسية ناتجة من تقزم دور مصر لكن في ظني مهما حدث مصر ستظل كبيرة وبدونها تصبح الأمة العربية بلا وزن مؤثر وهذا ليس شيفونية مني كمصري ولكنها حقائق التاريخ والجغرافيا والحضارة».

خالد يوسف

خالد يوسف