حنان مطاوع: أنا وماما دقة قديمة.. والفرانكو بيخلي التواصل صعب مع بنتي أماليا

كشفت الفنانة حنان مطاوع عن تفاصيل علاقتها بابنتها "أماليا"، مشيرة إلى الفجوة اللغوية التي بدأت تلاحظها بينهما، بسبب اعتماد الأجيال الجديدة على الكتابة بـ"الفرانكو آراب"، وهو ما لا تستخدمه مطاوع على الإطلاق.

وقالت حنان مطاوع في تصريحات إعلامية: "مبكتبش فرانكو خالص على جروب أماليا بتاع المدرسة، لما بنتناقش هم بيكتبوا فرانكو وأنا بكتب عربي"، مشيرة إلى أنها تحاول التكيف مع طريقة تواصل ابنتها الحديثة، قائلة: "لازم أتكلم بلغة أماليا عشان أبقى مواكبة، وهنوصل لنقطة وسط عشان متبقاش ماما دقة قديمة".

وأضافت: "وفي نفس الوقت هي لازم تتعلم لغة القرآن ولغتها المصرية بالمفردات بتاعتها، وأنا كمان أبقى مواكبة لعصرها"، موضحة حرصها على التوازن بين الحفاظ على الهوية اللغوية ومواكبة العصر.

وكانت حنان مطاوع قد شاركت جمهورها مؤخرًا عدة صور من رحلتها إلى الولايات المتحدة الأمريكية خلال عطلة عيد الأضحى، حيث ظهرت بإطلالة كاجوال مميزة بجانب تمثال الحرية وفي شوارع نيويورك، وعلقت على الصور قائلة: "ذات مرة في أمريكا".

ولاقت الصور تفاعلًا واسعًا من متابعيها الذين أشادوا بجمالها وبساطتها، وجاءت بعض التعليقات مثل: "أمريكا شيكا بيكا"، و"روحنا وجينا واحلوينا"، و"الجميلة بزيادة نجمة متألقة دائمًا".