أكرم حسني يكشف صعوبات دبلجة فيلم Garfield بمشاركة ابنه

كشف الفنان أكرم حسني تفاصيل أول تجاربه في دبلجة أفلام الكرتون، بعد دبلجته للفيلم الكرتوني «garfield» بمشاركة نجله «ياسين».

قال أكرم حسني عبر تصريحات تلفزيونية، إن هناك تشابه بينه وبين الشخصية في فيلم «Garfield» من حيث حبه للأكل، وحبه للراحة والكسل، ولكن في توقيت الراحة فقط.

تصريحات أكرم حسني

وتابع: «بحب الأكل طبعًا وده واضح، وبحب الأنتخة والكسل لما ميبقاش عندي شغل».

وفيما يخص الصعوبات التي واجهها خلال الدبلجة، أشار إلى أن محاولة التوافق بين الشخصية وبين صوته هو أصعب ما واجهه ولكنه بدأ يتعلمه وشعر أن النتيجة مرضية بنسبة كبيرة له».

أكرم حسني دبلجة فيلم GARIELD

أكرم حسني دبلجة فيلم Garfield

واستكمل أكرم حسني حديثه: «إنك بتعمل توافق بين صوتك وبين شخصية موجودة على الشاشة بانفعالاتها، وبتغير درجة صوتها إزاي من الهدوء للزعل، كل ده أنا أول مرة أعرفه وبدأت أتعلمه، والنتيجة طلعت مرضية جدًا».

أكرم حسني