قال الكاتب الصحفي ياسر حماية مؤلف كتاب قاموس روش طحن، إن لكل جيل مصطلحات مختلفة، موضحا أن هناك مصطلحات تنتشر بين كل فترة والأخرى.
المصطلحات اليومية للشباب
وتابع الكاتب الصحفي ياسر حماية، خلال لقائه مع الإعلامية رشا مجدي والإعلامي أحمد دياب ببرنامج صباح البلد المذاع على قناة صدى البلد، أن بعض الكلمات يتم استخدامها بأكثر من معنى بحسب اختلاف الطبقات، معلقا: “جملة روش طحن .. تعني جامد آخر حاجة وهناك مصطلحات أخرى .. كل فئة من الشعب المصري لهم لغة في التعامل وسيم بينهم .. وتطور لغة الشباب يكون مستمر بشكل طبيعي مع الانفتاح”.
وأردف الكاتب الصحفي ياسر حماية، أن لغات السوشيال الميديا والكمبيوتر تطورت بشكل كبير خلال السنوات الأخيرة، موضحا أن تطور اللغة بين الأجيال مستمر مع الجميع.
وذكر: انفتاح الثقافات بين الدول كان له دور كبير في اللغات التي تظهر واتجاه الشباب للكلمات الإنجليزية في الأحاديث”.
