تسجيل معدل نمو