تعطل ناقلتين