أبرزهم الزعيم وحلمي.. 5 أفلام مستوحاه من أعمال أجنبية

شهد سوق الدراما في مصر خلال الفترة الأخيرة معالجة عدد من الأعمال الأجنبية بأخرى مصرية سواء في الدراما أو السينما، حيث يعتبر الإقتباس أمر مشروع خاصة وأنه مستند على العمل الأصلي، لكنه يعتبر محاكاة للعمل الأصلي.

ونستعرض لكم أهم الأعمال الأجنبية التي تم تمصيرها من خلال موقع «قناة صدى البلد»:-

فيلم «1000 ألف مبروك»

جاء في مقدمة الأعمال التي تمصيرها من الأعمال الأجنبية، فيلم «1000 ألف مبروك» الذي تم عرضه عام 2009، وقدمه الفنان أحمد حلمي، حيث قدم شخصية شاب يدعى أحمد جلال والذي يستعد لحفل زفافه، لكنه يجد نفسه يعيش نفس اليوم الذي قضاه بالأمس، ويجد نفسه محاصر في يوم واحد، وهو مأخوذ من الفيلم العالمي «Groundhog Day»، الذي عرض عام 1993، وتدور أحداثه حول مذيع الأحوال الجوية الذي يطلب منه وفريقه المعاون السفر إلى بنسلفانيا يوم 1 فبراير لتغطية فعاليات يوم إحتفالي خاص بهم. ليتستيقظ كل يوم ويجد نفسه في يوم 1 فبراير.

فيلم «عريس من جهة أمنية»

و تم تمصير فيلم «عريس من جهة أمنية»، الذي قدم بطولته الفنان عادل إمام ولبلبة وشريف منير، عام 2004، حيث يحاول رجل الأعمال خطاب النجاري الذي يقدمه الزعيم، بإبعاد كافة الشباب عن خطبة ابنته الوحيدة حبيبة، بسبب تعلقه بها، حتى يتقدم لها الضابط طارق، ويتزوجها بعد مرورخ بالكثير من الصعوبات، وهذا الفيلم تم تمصيره من فيلم «father of the Bride»،  ويفاجئ جورج مالك مصنع الأحذية وزوجته نينا بابنتهم آني، وتخبرهما بخطبتها لبراين واستعدادهما للزواج فيبدأ جورج في التقصي حول براين لشكه فيه ورغبته في إفساد الزواج لعدم قدرته على تخيل زواج ابنته.

فيلم «الحرب العالمية الثالثة»

وكان فيلم «الحرب العالمية الثالثة» الذي تم تقديمه عام 2014، تدور أحداثه في متحف شمع، وضم المتحف مجموعة تماثيل من أشهر الشخصيات التاريخية، وتعود تلك الشخصيات للحياة في المساء، ويصادف قبل استيقاظهم دخول الفنان أحمد فهمي الذي قدم دور «خميس»، ويبدأ مطاردة تلك التماثيل الحية، وهو مأخوذ عن الفيلم الأجنبي  «Night at the museum »، وتم عرضه عام 2006، حيث تدور أحداثه حول اكتشاف حارس ليلي يعمل حديثًا في متحف التاريخ بنيويورك، لعنة قديمة تعيد الحياة للحيوانات والمعروضات الموجودة بالمتحف.

فيلم «جوازة ميري»

وتم تمصير الفيلم الأجنبي «his means war»، الذي تدور قصته حول إطار كوميدي رومانسي بين صديقين ويعملان في وكالة المخابرات المركزية ، يحكي كل منهما للآخر عن وقوعه في قصة حب لفتاة، يكتشفان أنهما واقعوا في حب نفس الفتاة، ويدخلان في صراع عنيف، وتم تمصيره في فيلم «جوازة ميري»، الذي تم عرضه عام 2014، وأحداثه تدور حول فتاة شابة قدمتها الفنانة ياسمين عبد العزيز، وكانت تعاني من وحدتها وعدم اهتمام الشباب بها ، فقررت البحث عن عريس حتى وجدت شابين يعترفان لها بحبها في نفس الوقت، وتستغل ذلك و يشتعل الموقف بين الشابين.

فيلم «الحاسة السابعة»

وتم تمصير الفيلم الأجنبي What women want»، الذي عرض عام 2000، وأحداثه تدور حول وقوع حادث قدري، وتجد المدير التنفيذي في إحدى وكالات اﻹعلانات وتسمع كل ما يفكر فيه النساء، وتم تمصير الفكرة في فيلم «الحاسة السابعة»، الذي عرض في عام 2005، وتحدث عن شاب يدعى يحييى قدمه الفنان احمد الفيشاوي، حيث يهوى لعبة الكونج فو ويلتقي بعراف يجعله يقرأ ويسمع أفكار الآخرين.، تحت مسمى الحاسة السابعة.

بث مباشر قناة صدى البلد  -  قناة صدى البلد بث مباشر -  2 بث مباشر قناة صدى البلد